AZ trok flink de knip voor hem. Troy Parrott kwam over van Tottenham Hotspur en is de duurste speler ooit van de Alkmaarders. Hij kostte AZ naar verluidt acht miljoen euro.
Een korte kennismaking met de nieuwe spits van AZ, die Vangelis Pavlidis moet doen vergeten.
In de eerste oefenwedstrijd waarin Parrott meedeed, gaf hij meteen zijn visitekaartje af. Tegen het Belgische Kortrijk (3-0 winst) maakte hij dit weekend direct zijn eerste goal in het AZ-shirt.
Volgens de Ierse spits is dat ook zijn kenmerk: hij is een spits die van doelpunten leeft.
Zeventien goalsHet afgelopen seizoen speelde de 22-jarige Parrott al op huurbasis in Nederland. Tottenham Hotspur verhuurde hem aan Excelsior, waarvoor hij (inclusief play-offs) zeventien goals maakte maar wel uiteindelijk degradeerde uit de eredivisie. Eerder werd hij al uitgeleend aan Millwall, Ipswich Town, MK Dons en Preston North End.
De keuze voor AZ was voor hem logisch, omdat het Nederlandse voetbalklimaat hem ligt. "Vorig seizoen heb ik het erg naar m'n zin gehad", vertelt hij aan de regionale omroep NH.
Bij AZ moet hij omgaan met de erfenis van Pavlidis. De Griekse spits verruilde AZ voor Benfica voor een bedrag van 20 miljoen euro. Het afgelopen seizoen werd Pavlidis topscorer van de eredivisie met 28 goals. Parrott denkt dat hij ook in staat is om topscorer te worden.
"Parrott is iemand die in de bal kan spelen en die ook de diepgang heeft. Uiteindelijk staat hij ook garant voor goals", weet trainer Maarten Martens. "We moeten hem niet steeds gaan vergelijken. Dit is een nieuw seizoen, een nieuwe spits. Wij denken een hele goede met hem te hebben."
AZ begint op zaterdag 10 augustus aan de competitie met een uitwedstrijd bij Almere City.
Een gewapende man heeft in een verpleeghuis voor ouderen in Kroatië zeker vijf mensen gedood. De man drong iets na 10.00 uur de zorginstelling binnen en begon te schieten.
De vijf slachtoffers, bewoners en medewerkers, stierven ter plekke, meldt de Kroatische publieke omroep HRT. Ook raakten meerdere mensen gewond. Een van hen zou in levensgevaar zijn.
De schutter is volgens lokale media een 51-jarige voormalig agent van de militaire politie. Hij vluchtte na de schietpartij, maar werd even later opgepakt in een horecagelegenheid in de buurt.
Moeder van daderWaarom de man het vuur opende, wordt onderzocht. Volgens onbevestigde berichten zou zijn moeder, die in het tehuis woonde, een van de dodelijke slachtoffers zijn.
De schietpartij vond plaats in Daruvar, een stadje met ongeveer 8500 inwoners in het noordoosten van het land.
Premier Andrej Plenković van Kroatië schrijft op X geschokt te zijn. "We betuigen ons medeleven aan de families van de slachtoffers en hopen op herstel van de gewonden. Ik verwacht dat de bevoegde autoriteiten alle omstandigheden van deze verschrikkelijke misdaad zullen vaststellen."
Ongedocumenteerde kinderen in Amsterdam kunnen het komende half jaar toch gratis openbaar vervoer aanvragen bij de gemeente. Dat bevestigt een woordvoerder van de gemeente na berichtgeving van stadszender AT5. Ze kunnen een speciale code krijgen voor de aanvraag.
De komende vijf maanden kunnen kinderen in de basisschoolleeftijd van 09.00 uur tot 21.00 uur onder begeleiding van een volwassene kosteloos reizen in de gemeente. Met het gratis reizen wil Amsterdam uitstapjes naar vrienden, familie of uitjes tijdens de schoolvakanties stimuleren.
De regeling bestaat sinds vorig jaar, maar is dit jaar met enkele weken verlengd zodat de kerstvakantie ook nog onder de regeling valt. Vorig jaar maakten in totaal bijna 17.000 kinderen gebruik van de regeling, wat goed was voor zeker 19 procent van al het ov-gebruik in de zomer.
Sinds dit weekend konden gezinnen en begeleiders het gratis ov aanvragen op de website van de gemeenten. Maar daarvoor was een BSN-nummer nodig. Ongedocumenteerde mensen hebben geen geldige verblijfsvergunning en daardoor ook geen BSN. Kinderen uit die groep vielen daardoor buiten de boot, zo meldde AT5.
Alle kinderen in AmsterdamDat is nu niet meer het geval. "We willen heel graag dat alle kinderen die in Amsterdam wonen gebruik kunnen maken van gratis ov", schrijft de gemeente in een verklaring. "Daarom hebben we met Stichting Leergeld afgesproken dat ongedocumenteerden via hun contactpersoon een speciale code kunnen opvragen waarmee ze alsnog gratis ov voor kinderen kunnen aanvragen."
Gianni da Costa helpt ongedocumenteerden uit onder andere Brazilië en vindt het belangrijk dat de regeling ook voor hen toegankelijk is. "We weten dat deze gezinnen vaak onder de armoedegrens leven. Het is nu zomervakantie en dus is het extra belangrijk dat ook die kinderen op stap kunnen. Anders hebben ze na de zomer niks om over te vertellen", zegt hij.
Leidy Gonçalves komt uit Brazilië. Ze woont al twintig jaar in Nederland en heeft drie kinderen tussen de 9 en 11 jaar oud, maar zij hebben geen verblijfspapieren. Ze wil in de zomer graag leuke uitjes maken. "Ze willen graag met vriendjes en vriendinnetjes naar het park en we willen naar de camping in Amsterdam-Noord", vertelt ze.
Het aantal blauwtongbesmettingen in Nederland blijft flink toenemen. In een week tijd is het aantal van 93 naar 503 opgelopen.
Vooral in het oosten en zuidoosten van het land worden veel besmettingen gemeld van het virus, dat dodelijk kan zijn voor koeien, geiten en schapen. De Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) brengt de spreiding in kaart. Donderdag stond het aantal besmettingen nog op 318.
Sinds eind april zijn er drie vaccins beschikbaar om schapen te beschermen tegen het virus, maar ook gevaccineerde schapen gaan nu dood. Dierenartsen en schapenhouders maken zich daarom grote zorgen over de verspreiding van het virus en de werking van het vaccin.
Besmette knuttenHet blauwtongvirus wordt overgebracht door besmette knutten (kleine muggen) en treft vooral schapen. De ziekteverschijnselen zijn hoge koorts, zwellingen en een blauwe tong.
Het blauwtongvirus dook na zo'n vijftien jaar afwezigheid afgelopen winter weer op in Nederland en leidde tot de dood van tienduizenden schapen, koeien en geiten. Zo'n drie op de vier zieke dieren bezweken eraan. Het is nog niet te zeggen hoeveel dat er nu zijn, omdat het virus pas net is opgedoken. Het virus vormt geen gevaar voor mensen.
Een dag na het besluit van Joe Biden om niet mee te doen aan de Amerikaanse presidentsverkiezingen is Kamala Harris de belangrijkste kandidaat om zijn plaats in te nemen en het in november op te nemen tegen Donald Trump. Zekerheid krijgt ze pas op de Democratische Conventie in Chicago, die op 19 augustus begint. Voor die tijd moet een aantal stappen worden gezet en daar is ze gisteren al mee begonnen.
Biden verzekerde zich bij de Democratische voorverkiezingen van de steun van een overgrote meerderheid van de gedelegeerden op de Democratische Conventie. Dat zijn de partijleden die daar mogen stemmen. Nu Biden geen kandidaat meer is, zijn ze in principe vrij om te kiezen wie ze willen, zelfs nu Biden wil dat ze op Harris stemmen.
Campagnemedewerkers van Biden en Harris zijn gisteren onmiddellijk gaan bellen om zo veel mogelijk gedelegeerden in haar kamp te trekken. Vorige week, voorafgaand aan het terugtreden van Biden, hebben aanhangers van Harris al gedelegeerden benaderd, zodat ze de kant van Harris zouden kiezen als Biden zich zou terugtrekken, schrijft CNN.
Nieuwsuur maakte dit portret van Harris:
Het campagnecomité van Biden en Harris zette gisteren nog een belangrijke stap. Het liet de nationale kiescommissie weten dat de naam 'Biden for President' is veranderd in 'Harris for President' en dat Harris nu de presidentskandidaat is.
Daardoor kan ze aanspraak maken op het campagnegeld dat onder die namen is ingezameld als zij de Democratische kandidatuur verovert. Eind juni was voor de Biden-Harris-campagne bijna 90 miljoen euro binnengekomen. Volgens Fox News kan een andere winnaar daar geen aanspraak op maken, omdat dit geld voor Biden en Harris is ingezameld.
Volgens dezelfde nieuwssite kan het campagnecomité dit geld wel overdragen aan de Democratische Partij, die het op zijn beurt kan gebruiken om campagnes van andere federale, regionale en lokale kandidaten te ondersteunen. Daar zitten echter wel beperkingen aan.
In de uren na het bekend worden van de kandidatuur van Harris is op een Democratisch fondsenwervingsplatform nog eens 50 miljoen euro voor Harris binnengekomen.
Running mate kiezenHarris moet nu ook snel op zoek naar een running mate, de man of vrouw die zij als vicepresident wil hebben als zij op 5 november Donald Trump verslaat en president wordt. Wie ze voor ogen heeft is niet bekend, misschien weet ze het zelf nog niet. Maar het is niet ongebruikelijk om iemand te kiezen met een ander profiel dan de presidentskandidaat.
Harris is een Afro-Indiase-Amerikaanse vrouw uit het progressieve Californië. Een witte man uit een swing state zou dan een optie zijn. Een swing state is een staat waar de presidentsverkiezingen naar verwachting op een nek-aan-nekrace tussen Trump en de Democratische kandidaat zullen uitlopen. De voorkeur voor een duo met iemand uit zo'n swing state kan voor kiezers uit die staat net de doorslag geven.
Aansprekende tegenkandidatenIn het voor Democraten ideale scenario melden zich geen aansprekende tegenkandidaten. Het laatste wat ze willen is dat er binnen de partij verdeeldheid ontstaat. Dat gaat tijd, geld en energie kosten, die Harris liever wil gebruiken om campagne tegen Trump te voeren En, andersom, als de Democratische Partij wel verdeeld raakt, zal Trump het niet niet nalaten om daar nadrukkelijk op te wijzen.
Tot dusver heeft zich nog geen tegenkandidaat gemeld. De meeste Democratische politici die worden genoemd hebben zich achter Harris geschaard, zoals gouverneur Gavin Newsom van Californië en gouverneur Josh Shapiro van Pennsylvania.
Gouverneur Gretchen Whitmer van Michigan zei eerder dat ze geen kandidaat zou zijn als Biden uit de race zou stappen. Nu dat opstappen een feit is, heeft ze zich nog niet duidelijk uitgesproken. Ze zou al wel telefonisch contact met Harris hebben gehad, maar wat de uitkomst daarvan was, is niet bekend.
Minder dan 100 dagenDe voorzitter van het Democratische Nationale Comité dat de conventie in Chicago voorbereidt, zegt dat dit comité in de komende dagen een "transparant en ordelijk proces" in gang zal zetten, zodat de partij een presidentskandidaat krijgt die Trump kan verslaan.
Na de conventie heeft die kandidaat minder dan honderd dagen om de kiezer aan zijn of haar kant te krijgen.
In Frankrijk hebben speurhonden het lichaam van de vermiste Marjan Roozendaal gevonden. Dat heeft de familie laten weten in een bericht. De 73-jarige vrouw uit Amsterdam leed aan beginnend alzheimer en was sinds een week vermist.
Op zondag 14 juli liep ze van een camping af in het Zuid-Franse Vacquières. Roozendaal is op zo'n 700 meter van die camping gevonden. Het vermoeden is dat de vrouw van een tien meter hoge rots is uitgegleden en is gevallen.
"Onze hoop op een veilig terugkeer is vervlogen", stelt de familie. In hetzelfde bericht bedankt de familie iedereen en Stichting Reddingshonden RHWW voor het actief meezoeken.
RHWW zocht sinds vrijdag met veertien honden en negentien mensen naar de vrouw. De Franse politie had de zoekactie al gestaakt omdat er geen aanknopingspunten meer waren. Zondag gaven de honden "een indicatie" van een spoor in het gebied. Vanochtend werd de zoektocht weer hervat, waarna het lichaam na een uur werd gevonden.
De Inspectie Leefomgeving en Transport (ILT) heeft de afgelopen dagen 6000 fatbikes in beslag genomen omdat ze vermoedelijk gevaarlijk zijn. De relatief goedkope fietsen zijn gemaakt door een producent uit China. Volgens de ILT lijken de fatbikes meer op brommers dan op elektrische fietsen en gaan ze te snel.
In eerste instantie meldde de ILT dat er 3500 fatbikes in beslag waren genomen. Dit aantal is nu al opgelopen tot 6000, zegt de dienst tegen de NOS. De ILT zegt in actie te zijn gekomen na een melding over een locatie waar mogelijk illegale fietsen die uit China waren geïmporteerd stonden opgeslagen.
Ook is inmiddels gebleken dat de fietsen niet aan de regels voldoen, onder meer omdat zij mede dankzij een gashendel een snelheid van meer dan 25 kilometer per uur kunnen halen. Daarmee zijn ze in de praktijk gewoon brommers: "Zij zijn standaard al een bromfiets, of kunnen gemanipuleerd worden tot een bromfiets."
Dit betekent dat de zaak wordt overgedragen aan de officier van justitie. Dat kan betekenen dat de producent en verkopers niet alleen beboet, maar ook vervolgd kunnen worden. Hoe lang de fietsen al worden verkocht in Nederland kan de ILT niet zeggen.
Om welk merk fatbike van welke producent het gaat, wil de ILT "in het belang van het onderzoek" eveneens niet vertellen. Voor de betreffende fatbikes heeft de ILT ook een zogenoemd instroomverbod opgelegd. Dat betekent dat de Chinese producent ze voorlopig niet meer naar Nederland mag sturen.
Helm en rijbewijsEen elektrische fiets die harder dan 25 kilometer per uur rijdt, moet (net als een bromfiets) een kenteken hebben. Wie er op rijdt moet WA-verzekerd zijn, een helm dragen, minimaal 16 jaar zijn en een bromfietsrijbewijs hebben.
De Chinese fatbikes zijn populair omdat zij met een prijs van minder dan 1000 euro veel goedkoper zijn dan die van concurrenten. Tegelijk kun je er dus ook veel sneller op fietsen. "Als je dat weet, laat je dan je kind op zo'n fatbike rijden? Zónder WA-verzekering, rijbewijs, helm en kenteken?", zegt Karin Visser, directeur Toezicht en Opsporing bij de ILT.
Over de fatbikes zijn al lange tijd zorgen. De fietsen zijn vooral populair onder jongeren. Veel van hen voeren hun fiets op, met een groeiend aantal ongelukken in het verkeer als gevolg. Onder meer de politie pleit daarom voor een leeftijdsgrens voor de fatbikes. Steeds meer verzekeraars willen ze ook niet meer verzekeren, vooral omdat ze ook veel gestolen worden.
Een nieuwe variant van het coronavirus heeft geleid tot een opleving van het aantal besmettingen. Dat is het geval in veel Europese landen en in Nederland is zelfs sprake van de grootste zomerse opleving sinds 2022.
In de week van 8 tot 14 juli is het gemiddeld aantal virusdeeltjes in het rioolwater landelijk toegenomen met 18 procent ten opzichte van de week ervoor. Eén op de tachtig mensen in Nederland is nu volgens het RIVM besmet. Er melden zich steeds meer mensen met coronaklachten bij de huisarts, vooral 65-plussers. Er is overigens geen toename van het aantal ziekenhuisopnames.
Hoogleraar virologie aan het Erasmus Medisch Centrum Marion Koopmans spreekt van "vrij hoge waardes" in het rioolwater, veel hoger dan vorig jaar rond deze tijd.
Door vaccinaties en eerder doorgemaakte besmettingen hebben de meeste patiënten veel minder ernstige klachten dan voorheen, maar van deze zogenoemde FLiRT-variant kan je net als bij eerdere varianten wel ziek worden en op de lange termijn ziek blijven, de aandoening die bekendstaat als 'long covid'.
De term 'FLiRT' is door wetenschappers bedacht als verzamelnaam voor een aantal subvarianten van het omikronvirus. Die hebben technische namen als KP.2 en JN.1.7, stammen af van de nog altijd dominante JN.1-variant en hebben een aantal mutaties met elkaar gemeen ('convergente evolutie' in virologisch jargon).
Virussen als het coronavirus, dat officieel SARS-CoV2 heet, muteren voortdurend omdat ze antistoffen willen omzeilen. Door die antistoffen hechten ze zich minder makkelijk aan cellen die ze willen aanvallen, waardoor nieuwe mutaties ontstaan die dat hechten weer makkelijker maken. Dat leidt dan weer tot nieuwe besmettingen. Het is een voor het coronavirus typerende ontwikkeling die zich al vaak heeft voorgedaan.
"In feite is dit inmiddels voer voor specialisten", zegt Koopmans in het NOS Radio 1 Journaal. "Het virus blijft circuleren, dat is de boodschap. Het leeft af en toe op, alleen nog niet zo voorspelbaar als bijvoorbeeld griep, waarvan we weten dat dat in een bepaald seizoen, in het najaar en in de winter, is te zien."
Nieuwe boosterprikZe adviseert mensen die ziek zijn om "de bekende maatregelen" te nemen: "Blijf weg bij mensen met een kwetsbare gezondheid. Het lastige is: dat zie je er niet altijd aan af. Dus een verpleeghuis of oudere ouders of grootouders, dat is duidelijk, maar daar waar veel mensen samenkomen kan het ook spelen. Dus als je echt flink verkouden bent, probeer daar dan rekening mee te houden en blijf thuis als het kan."
Om de weerstand op peil te houden krijgen onder meer 60-plussers, mensen die jaarlijks een griepprik krijgen en zorgmedewerkers in het najaar weer de mogelijkheid om zich opnieuw te laten vaccineren.
Honderden planten krijgen een andere naam, omdat die ze nu hebben racistisch is. Dat hebben plantkundigen besloten op het Internationaal Botanisch Congres in Madrid. Het gaat om planten die verwijzen naar het woord 'kaffer', dat een discriminerend scheldwoord is. In Zuid-Afrika is het woord een beledigende aanduiding voor zwarte mensen.
Onder meer de kafferboom en de kafferbraam worden vanaf 2026 in hun Latijnse naam niet meer aangeduid met 'caffra', maar met 'affra'. Dat is een verwijzing naar Afrika.
De naamswijziging van 218 planten en algen kon rekenen op een krappe meerderheid. Met 63 procent van de stemmen werd de vereiste meerderheid van 60 procent nipt behaald. "Een grote aardverschuiving", zegt botanicus Rogier van Vugt in het NOS Radio 1 Journaal. "Ik kan me niet herinneren dat dit ooit eerder is gebeurd om dit soort menselijke redenen, en al zeker niet op deze schaal."
HitlerkeverBiologen debatteren al jaren over namen die verwijzen naar dubieuze personen of woorden die nu als racistisch worden beschouwd. Zo is er veel te doen om de hitlerkever. Ook de struik hibbertia is omstreden. Die is vernoemd naar George Hibbert, een slavenhouder die in de 18de eeuw het verzet leidde tegen de afschaffing van de slavernij.
Het veranderen van namen is niet populair bij wetenschappers. Dan gaat het vooral om de wetenschappelijke naam, aangeduid in het Grieks of Latijn. "De reden dat is gekozen voor deze 'dode' talen is omdat ze niet meer veranderen. Dat geeft een zekere vorm van stabiliteit die belangrijk is voor de eenheid in de wetenschap. Het wijzigen van deze namen gaat voor verwarring zorgen", zegt Van Vugt.
Naast de wetenschappelijke naam hebben soorten ook een gebruikersnaam. Die ligt vaker minder gevoelig. Zo wordt de hibbertia door de Australiërs 'guineebloem' genoemd. Ook de kafferboom heeft een synoniem: de koraalboom. Maar nu verandert dus ook de wetenschappelijke naam: Erythrina caffra wordt Erythrina affra.
SensitiviteitscommissieDe wetenschappers op het congres stemden ook voor de oprichting van een sensitiviteitscommissie. Deze commissie beslist welke namen nieuw ontdekte planten, schimmels en algen krijgen. Normaal gesproken worden deze organismen vernoemd naar de ontdekker die ze voor het eerst beschrijft in de wetenschappelijke literatuur. Maar die namen kunnen nu terzijde worden geschoven als ze door de commissie als discriminerend worden beschouwd.
Iedereen wil Reut Karp omhelzen. Haar nieuwe café in Tel Aviv is net geopend. Ze verkoopt er koffie en croissants, maar bovenal: bonbons bedacht door haar vermoorde man Dvir. Zijn portret hangt boven de toonbank met luxe bonbons. "Hij was chocolatier. Twee collega's maakten deze bonbons op basis van zijn recepten. Zo leeft hij een beetje voort."
Dvir Karp (46) was een van de ongeveer 1200 Israëliërs die op 7 oktober door Hamas-strijders werden vermoord. Dat gebeurde in kibboets Re'im, vlak bij de Gazastrook, voor de ogen van zijn twee dochters. Hen lieten de terroristen ongemoeid.
Nu, ruim negen maanden later, wonen Reut en haar kinderen samen met tientallen andere ontheemden uit Re'im in Tel Aviv. De koffiezaak die ze hier met steun van een bank begon, trekt veel mensen die haar verhaal kennen. "Onbekenden stappen op me af en willen me knuffelen. Het is een soort ontmoetingsplaats geworden. Mensen bedanken me, maar ik doe dit voor mezelf."
Nog dagelijks impactVoor veel Israëliërs is 7 oktober 2023 nog altijd heel dichtbij. Ook ruim negen maanden later zijn de gevolgen van de terreuraanslagen hier overal merkbaar.
Het eerste wat een bezoeker na aankomst op het vliegveld van de stad ziet zijn posters met de gezichten van de circa 120 Israëlische gijzelaars in Gaza met de tekst 'Bring them home'. Op een groot plein in Tel Aviv, omgedoopt tot 'Hostage Square' (Gijzelaarsplein), wordt een permanente wake voor de gegijzelden gehouden. De wekelijkse demonstraties voor hun terugkeer trekken duizenden betogers. Families van de gijzelaars zijn vrijwel dagelijks in het nieuws.
Terwijl buiten Israël de oorlog in Gaza het nieuws domineert, blijft in Israël zelf de aanslag van 7 oktober een open wond. Een wond die maar moeilijk wil helen zolang de gijzelaars nog vastzitten.
'Trauma nog niet over'"We bevinden ons in een diepe een zeer complexe rouw omdat ons trauma nog niet over is", zegt hoogleraar Merva Roth, als klinisch psycholoog gespecialiseerd in rouwverwerking. "Als Israël een patiënt was zou ik zeggen: hij bevindt zich in een traumatische, chaotische en psychische staat die moeilijk te behandelen is, al doen we ons best."
Roth behandelt een vrijgelaten moeder die met haar twee kinderen in Gaza gegijzeld werd gehouden. Haar man zit nog altijd vast. "Iedereen identificeert zich met haar. Het maakt ons somber. Het is heel moeilijk, ondragelijk eigenlijk."
Ook Reut en haar kinderen volgen traumatherapie. Het werk in haar nieuwe koffiezaak biedt haar afleiding, zegt ze. "Ik kan ook de hele dag onder de lakens liggen huilen, maar ik geloof niet dat dat goed is voor mijn kinderen."
De oorlog in Gaza die volgde op de Hamas-aanval heeft volgens de Gazaanse autoriteiten inmiddels aan meer dan 38.000 mensen het leven gekost, het merendeel vrouwen en kinderen.
Als Reut op het terras van haar café de vraag krijgt of ze denkt aan het leed in Gaza antwoordt ze: "Natuurlijk. Al die jaren dat we in Re'im woonden was ik me bewust van hun situatie." Dan is ze even stil. "Maar sinds 7 oktober heb ik het gevoel dat ze ons dood willen hebben en dat Israël niet mag bestaan."
Als voorbeeld noemt ze de opname van een telefoongesprek waarin een zoon zijn moeder trots vertelt dat hij tien Israëliërs heeft gedood. "Zeg me, hoe moet ik me voelen als moeder van drie kinderen die hun vader verloren hebben? Moet ik medelijden voelen met die terrorist?"
Reut voegt eraan toe dat de dood van kinderen haar heel verdrietig maakt. "Ik kan er zo om huilen. Maar wij leren onze kinderen op school de ander niet te haten. Zij wel."
Israëliërs proberen op hun eigen manier hun verdriet te verwerken, zoals met het zetten van een tatoeage:
Dat veel Israëliërs gericht zijn op hun eigen leed is volgens psycholoog Roth begrijpelijk. "Om eerlijk te zijn: het is moeilijk je te verplaatsen in de ander als je zelf zwaargewond bent." Veel Israëliërs voelen stress vanwege eigen militairen die omkomen en de voortdurende zorgen over de gijzelaars, zegt ze.
De rouwtherapeute is bezorgd over wat ze omschrijft als een gebrek aan inlevingsvermogen in de ander. "Ik zie dat als een groot risico voor Israël. We moeten wél meeleven met de ander en ons realiseren dat een kind in Gaza geen enkele verantwoordelijkheid draagt voor wat er is gebeurd."
Roth vreest dat een beperkt inlevingsvermogen de traumaverwerking van de Israëliërs in de weg kan zitten. "Dit is een gewond land dat zich nu door de rest van de wereld verwaarloosd voelt. Dat maakt het trauma groter. We zitten in een chaotische situatie die voorlopig nog niet voorbij is."
